quarta-feira, 12 de setembro de 2012

Ponta da Galé



Esta cache irá te conduzir a um percurso que liga o Porto dos Frades ao cais do Porto Santo.

This cache will lead you to a path that connects Porto dos Frades to the Porto Santo Pier. 



O percurso até a cache poderá ser feito em grande parte recorrendo a um veículo todo o terreno ou então também poderá ser um pequeno passeio à beira-mar. Pelo caminho e também perto da localização final poderão encontrar pequenas praias pouco frequentadas mas apelativas.



The journey to the cache can be done largely using an all terrain vehicle or it can also be a short walk by the sea. Along the way and also near the final location you may find small beaches little frequented but appealing.



A nossa viagem termina com um túnel que é curto e bastante amplo pelo que a utilização de lanterna só se justifica à noite. No final desse túnel encontrarás a cache. Deixa a cache bem escondida!

Our journey ends with a tunnel. It is short and quite broad so the use of flashlight is justified only at night. At the end of this tunnel you will find the cache. Leave the cache well hidden!



 A partir dai é recomendável o regresso pelo mesmo caminho já que o resto do percurso até ao cais apresenta algumas derrocadas que danificaram o mesmo.

After the job is done it is recommended to return using the same trail as the rest of the path to the pier has some landslides that have damaged it.

Reações:

0 comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Geocaching Video