quinta-feira, 6 de setembro de 2012

Eiras


A paisagem da costa norte da ilha é completamente diferente do sul. Montanhas agrestes e falésias íngremes que caiem até ao mar, contrastam com a plana praia do sul, mas oferecem vistas absolutamente deslumbrantes e interessantes formações rochosas vulcânicas.

The landscape of the north coast of the island is completely different from the south.Rugged mountains and steep cliffs that fall to the sea, contrast with the flat beach in the south, but offers absolutely stunning views and interesting volcanic rock formations.



A zona das Eiras é um dos paraísos para os amantes do Todo Terreno apresentando inúmeras estradas percorridas por diversos praticantes que deslizam pela areia e saltam pelas dunas.
A cache foi colocada um pouco mais junto à costa para que os que não se interessam por esta modalidade tenham como motivação extra a bonita paisagem que se pode usufruir da localização final.

This area is a paradise for all-terrain lovers with numerous roads crossed by many practitioners who glide across the sand and jump over the dunes.
The cache was placed a little further along the coast for those who are not interested in this sport to have as an extra motivation the beautiful landscape that you can enjoy from the final location.



Daqui podemos ter uma vista única e soberba, podendo se ver parte da ilha da Madeira, o ilhéu de Ferro, o ilhéu da Fonte da Areia e parte da costa norte do Porto Santo. Poderás também observar fenómenos geológicos interessantes.

Here we have a unique and superb view, being able to see part of the island of Madeira, the Ferro islet, the Fonte da Areia islet and part of the north coast of Porto Santo. You will also observe interesting geological phenomena.

Reações:

0 comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Geocaching Video