A Chave

A cache não se encontra nas coordenadas iniciais.
Esta cache situa-se numa zona alta com uma panorâmica que nos faz sentir como se estivéssemos na Porta dos Céus.
Mas para abrir essa porta precisas da chave.
Para isso terás de resolver quatro tipos diferentes de puzzles Sudoku. Dentro de cada puzzle existem duas formas coloridas. Depois de resolver os puzzles, encontrarás os valores correspondentes a cada forma colorida e terás tudo o que precisas para descobrir a coordenada final.

The cache is not at the listed coordinates.

This cache is located in a high and panoramic area that makes us feel like we were at  the Gates of Heaven.

But you will need a key to open those gates.

To get the key you have to solve four different Sudoku puzzles. Within each puzzle there are two colored shapes. After solving the puzzles, find the corresponding values ​​for each colored shape and you will have everything you need to find the final coordinates.

Puzzle #1:

Puzzle # 1 é um puzzle Sudoku típico.
Cada linha, cada coluna e cada quadrado de 3x3 deve conter os dígitos de 1 a 9 apenas uma vez.

Puzzle #1 is a typical Sudoku puzzle.
Every row, every column, and every 3x3 square must contain the digits 1 through 9 only once.

Puzzle #2:

O segundo puzzle tem as mesmas regras do Puzzle # 1, excepto que as duas diagonais principais também devem conter os dígitos de 1 a 9 apenas uma vez.

The second puzzle has the same rules as Puzzle #1 except that the two main diagonals also must contain the digits 1 through 9 only once.

Puzzle #3:

As regras para este quebra-cabeça são: cada linha, cada coluna, e cada grupo de 9 quadrados deve conter os dígitos de 1 a 9 apenas uma vez.

The rules for this puzzle are: every row, every column, and every "cluster" of 9 squares must contain the digits 1 through 9 only once.

Puzzle #4:

O puzzle final tem as mesmas regras do Puzzle # 1. Os quadrados nas caixas a tracejado somados devem ter como resultado o número na parte superior esquerda da caixa a tracejado.

The final puzzle has the same rules as Puzzle #1. The squares in the dotted boxes must add up to the number in the top left of the dotted box.

Final Coordinates:  

Atenção:

8km / 3h
Leve calçado apropriado, água e lanche.
Procure realizar a cache com boas condições meteorológicas para usufruir da paisagem panorâmica.

Attention:

8km / 3h
Bring appropriate footwear, water and a snack.
Try to perform the cache with good weather conditions to enjoy the panoramic landscape.