terça-feira, 4 de setembro de 2012

Cabeço do Guilherme


O Porto Santo é habitualmente referenciado pela sua bela praia de areia com 9km de comprimento. Muitos dos seus visitantes usufruem dessa praia, chegando a fazer pequenas incursões pelos pontos mais afamados da ilha, como o Pico Castelo, Fonte da Areia, Calheta, etc. No entanto pouca atenção é dada à costa norte da ilha.

Porto Santo is usually referenced by its beautiful sandy beach with 9 km in length. Many visitors enjoy this beach, making small incursions to the most famous sites of the island, such as Pico Castelo, Fonte da Areia, Calheta, etc .. However little attention is given to the island's north coast.



A paisagem da costa norte da ilha é completamente diferente do sul. Montanhas agrestes e falésias íngremes que caiem até ao mar, contrastam com a plana praia do sul, mas oferecem vistas absolutamente deslumbrantes e interessantes formações rochosas vulcânicas.

The landscape of the north coast of the island is completely different from the south.Rugged mountains and steep cliffs that fall to the sea, contrast with the flat beach in the south, but offers absolutely stunning views and interesting volcanic rock formations.



Esta cache de acesso simples está localizada perto de um marco geodésico e irá te proporcionar uma boa paisagem para a costa norte e para os principais picos da ilha.

This cache with a simple access is located near a geodesic landmark and will provide you with a good landscape to the north coast and the main peaks of the island.

Reações:

0 comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Geocaching Video